First, some technical concerns. There's been some debate about whether or not the PE decoder circuitry is still built into modern-day CD players. I can say that, in my own experience, I have yet to come across a traditional player that does not properly de-emphasize affected disc audio upon playback. This includes the player built into my car stereo, which I made a point of confirming with both this disc and a 1984 CD audio demonstration test disc in my possession. Are there newer players that don't do this? There might be, at least when it comes to some of the cheaper units. But by and large, the majority of traditional players seem to do this properly, be they my 1988 Denon audiophile CD player, my 1994 five disc changer, or even my 2014 standalone Blu-ray player. Thus, the main pain point when listening to pre-emphasized CDs is computer optical drives and - importantly in the modern listening environment - files ripped from these discs using software which doesn't properly decode the embedded PE flags and therefore doesn't de-emphasize the audio. Unfortunately, this is essentially every ripping program out there. The only ones I know of that can actually deal with pre-emphasized CDs are SoX and very old versions of Exact Audio Copy (Windows command line utilities which are not geared toward the average listener) and iTunes, though the quality of the iTunes rips is a subject of fierce debate in audiophile circles. Bottom line, if your intention is to rip CDs to audio files and experience them that way, and you're an "average" music consumer, your listening experience with the 1983 version of Can't Slow Down is unlikely to be a good one. I can't honestly recommend the pre-2003 discs in that case. And these days, that is likely to be the case for a high percentage of listeners.
I don't personally own a lot of pre-emphasized CDs. The practice, save for some outlier instances, was short-lived and mostly confined to some of the very earliest releases on the format. The way I've historically dealt with this issue for my media server has been to rip an affected disc's content to WAV files and then apply a de-emphasis equalization curve to them using Audacity. That is the method that has been employed here for this comparison. I've compared the altered audio files to direct playback of the CD on the same stereo equipment and the audio is a match, or at least close enough that it isn't of concern to me. The remaster, as evidenced by the waveforms above, is quite listenable in its own right, and to be honest, the added compression is something you're only likely to notice if you're either extremely familiar with the earlier CD release or you do a direct A/B comparison of the two discs with a critical ear. So while the official winner of this comparison is the 1983 disc (de-emphasized), it may not be the best option for all listeners.